Alegación de acusación contra Rudi Schneider (Harry Price se defiende)
UN INFORME SOBRE OTROS EXPERIMENTOS EN PREPARACIÓN
Como anunciado por Lord Charles Hope en una edición reciente
de Nature (8 de abril), se está preparando un informe sobre los experimentos
con Rudi Schneider realizados de forma privada en Londres (octubre a diciembre
de 1932) y entendemos que este informe se presentará a la Society for Psychical
Research antes de su publicación. En su carta a Nature, Lord Charles Hope se
refirió a las acusaciones de fraude hechas contra Rudi Schneider y pidió a
"todos los que estén interesados en estos asuntos que retengan su
juicio" hasta que se publique este informe, y agregó: "Estos
experimentos adicionales se llevaron a cabo de una manera tan científica e
imparcial como lo permitieron las circunstancias y los resultados
proporcionaron fuertes indicaciones de que Schneider ciertamente posee
facultades sobrenaturales genuinas". En la siguiente carta, el Sr. Harry
Price anuncia que Rudi Scr.neider ha accedido a dar otra serie de sesiones en
el Laboratorio Nacional de Investigación Psíquica de Londres en el otoño de este
año.
SRS. HARRY
PRICE Y RUDI SCHNEIDER
Al Editor de Light.
Señor,-En su edición del 5to inst. se alega (pág. 276) que Rudi Schneider informó al Dr. Osty que no sabía nada acerca de que se le había acusado de liberar un brazo, y se alega además que Rudi declaró que no estaba presente cuando se revelaron esas mismas placas fotográficas iluminadoras. Los hechos son que revelé las planchas en presencia de Miss Beenham, nuestra secretaria, Fraulein Mitzi Mangl y Rudi. Los cuatro examinamos (con luz eléctrica) los negativos y discutimos el brazo liberado antes de salir del cuarto oscuro y nuevamente los examinamos y discutimos a la luz del día.
No es mi intención desperdiciar mi tiempo -ni su espacio-
participando en la polémica que se desata en sus columnas, pero no puedo permitir
que la supuesta declaración de Rudi pase sin ser cuestionada. Según el Dr.
Osty, Rudi, cuando se le preguntó acerca de la conversación, dijo: "Es
falso. El Sr. Price nunca reveló ninguna placa fotográfica en mi presencia...
La conversación entre el Sr. Price y yo tal como se relata en el libro es una
pura invención".
Me alegro de que el Dr. Osty haya registrado esta supuesta
declaración de Rudi, ya que es una de las mentiras que se pueden clavar en la
cruz. Como prueba de que Rudi estaba perfectamente informado de lo que le
acusé, citaré la correspondencia que después mantuvimos entre nosotros. Esta
prueba documental puede ser examinada por cualquier persona interesada:
El 1 de septiembre de 1932 le envié a Rudi una carta en
alemán en la que aparecen los siguientes párrafos:
"Lo que complica las cosas es el hecho de que tu insiste
en traer a Mitzi con usted a Londres. Esto aumenta los gastos y las 20 libras
semanales que nos costó la última vez exigen mucho dinero. Además, nuestros
miembros no han olvidado tu negativa, a pesar de nuestro arreglo, de venir a Londres
el otoño pasado a menos que recibieras más dinero. A menos que seas muy
cuidadoso, esta comercialización de tu mediumnidad será tu ruina. ¡Si yo fuera
tú, me sentaría a trabajar y construir hasta un negocio! - como lo hizo Willie.”
"Acabo de comenzar mi Informe de la serie de sesiones
que sostuvimos contigo en la primavera. Todavía no he decidido qué hacer con la
última fotografía que te tomamos cuando intentamos el experimento del pañuelo. Tiene
un aspecto tan sospechoso que es una imagen que no se puede poner. Tendré que
considerar qué haré con ella”.
Recibí la siguiente respuesta (fechada el 9 de septiembre) de
Herr Schneider, el padre de Rudi:
"Hemos recibido tu carta y como Rudi tiene un dedo mal,
me ha pedido que escriba por él... Escribes que Rudi no irá a viajar sin Mitzi,
pero estás cometiendo un gran error. Él encuentra que los resultados son
mejores y que no es tan solo para él. Además, niega rotundamente que pide
demasiado. Yo mismo sé que Rudi se contenta con lo que uno le da... pero no
puedo evitar preguntar ¿quién le dará algo para vivir en el verano cuando no
tiene sesiones? Incluso debe ahorrar para el invierno. Sé que cuando estuvo en
Londres pagó 200 marcos de su propio bolsillo".
Se notará que Herr Schneider no menciona nada acerca de las
fotografías incriminatorias: si Rudi no hubiera tenido conocimiento de ellas,
su padre, por supuesto, habría desafiado mis comentarios.
El 19 de diciembre de 1932 escribí a Rudi:
"El hecho de que hayamos descubierto que eres capaz,
consciente o inconscientemente, de liberar un brazo durante una sesión fue otra
razón por la que no estábamos dispuestos a volver a pagar los grandes gastos
que supone tenerte a ti y a Mitzi. Deberías darte cuenta de que es nuestro
deber que regreses al Laboratorio, con tarifas más bajas, para producir
fenómenos bajo un control más estricto y así restaurar nuestra confianza en su
mediumnidad. Estábamos dispuestos a tenerlo solo este otoño, pero no lo
hicimos. Me inclino a agregar lo innecesario. Sé que el Dr. Osty no volverá a
tener a Mitzi en París. Esto es para invitarlo formalmente a regresar al
Laboratorio en la primavera para darle la oportunidad de rehabilitarse. Pero no
podemos pagarle las mismas altas tarifas”.
Rudi respondió a lo anterior el 28 de diciembre de 1932 y en
esta carta sí revela el hecho de que está al tanto de la acusación que hicimos en
su contra. Esta es la carta:
"Tuve mucho gusto en recibir tu carta del 19 del
corriente. Lamento mucho que pienses como piensas de mí. Sabes bien que nunca
he exigido nada, solo tú hiciste la oferta. Siempre estoy dispuesto a venir al
Laboratorio por poco o nada de dinero. Estoy muy triste porque deba
rehabilitarme después de tantos experimentos.”
Se notará que él usa la palabra “rehabilitar” en su carta,
como lo hice yo en la mía.
El 28 de febrero de 1933, volví a escribir a Rudi
ofreciéndole 5 libras esterlinas por semana y todos los gastos si venía a
vernos en el otoño de 1933. Incluí en mi carta el siguiente párrafo:
"Te darás cuenta de que es imperativo que vuelvas a
probarte en el Laboratorio. Fuimos responsables de respaldar tu mediumnidad y,
de tu presentación a los científicos británicos; es igualmente nuestra
responsabilidad volver a probarte en vista de lo que descubrimos en el
Laboratorio", en la sesión del 28 de abril de 1932... Nuestro informe de
la última serie de sesiones celebradas en el Laboratorio Nacional se publicará
la próxima semana".
Rudi respondió a la carta anterior el 7 de marzo de 1933
(después de haber visto el Boletín IV), prometiendo venir al Laboratorio en el
otoño de 1933 y aceptando los términos. No mencionó la sesión del 28 de abril
de 1932.
Así que está bastante claro a partir de las pruebas
documentales anteriores, junto con el testimonio de la Sra. de Gernon y la
Srta. Beenham, que Rudi siempre ha estado perfectamente al tanto del incidente
del brazo liberado. Su supuesta declaración (según lo registrado por el Dr.
Osty) de que "la conversación entre el Sr. Price y yo tal como se relata
en el libro es una pura invención" es, por lo tanto, una mentira. Ahora
surge la pregunta de quién es el responsable de esta mentira que aparece en el
panfleto del Dr. Osty. Todas las cartas a Rudi estaban en alemán, escritas por
la Sra. de Gernon, quien puede atestiguar haberlas escrito. Todas las
respuestas de Rudi también estaban en su propio idioma. Los originales de las
cartas que he citado, con copias de mis respuestas, pueden ser examinados en el
laboratorio, y desafío a Rudi a que presente aquellas de mis cartas que he
citado y a las que él o su padre enviaron respuestas. Laboratorio Nacional de
Investigaciones Psíquicas.
Harry Price
Director Honorario.
LA SESIÓN
DE RUDI SCHNEIDER
Señor: En su carta a LIGHT
(21 de abril), el Sr. Price nos ha dicho que ninguno de los presentes en la
sesión del 28 de abril de 1932 ha renunciado a ser miembro del Laboratorio
Nacional de Investigación Psíquica. Recientemente me sorprendió mucho saber que
esta era la sesión en la que se basaba el cargo de fraude por parte de Rudi
Schneider. Debo inferir de lo que vi esa noche que, en cuanto a la conducción
del trance, la respiración rápida del médium y el control, que la sesión fue
exactamente similar a cualquier otra en la serie de veintisiete descritas en el
Boletín IV. El Sr. Price, de hecho, me llamó la atención sobre la naturaleza
rigurosa de su control.
IRENE MANBY
light_v53_n2733_may_26_1933
http://iapsop.com/archive/materials/light/light_v53_n2733_may_26_1933.pdf
