Barón L. de Guldenstubbe
Barón L. de Guldenstubbe, (1820-1873), un nombre
escandinavo, el primero en introducir la mesa giratoria en Francia, autor de Pneumatologie positive et experimental and
the extraordinary, La Realite des Esprits, y de La phénomène merveilleux de
leur écriture directe, ilustrado con 36 escritos directos, seleccionados de
entre más de 2000 ejemplares en diferentes idiomas, obtenidos entre los años
1856 y 1872, sin lápiz para escribir, en diferentes lugares, en el Louvre, el
Museo de Versalles, la Catedral de San Denis, la Abadía de Westminster, el
Museo Británico, los cementerios de Montparnasse, Montmartre y Pere La Chaise,
El Bois de Boulogne, iglesias y ruinas en Francia, Alemania, Austria e
Inglaterra. Entre los testigos distinguidos que repetidamente ayudaron al Baron
Guldenstubbe: Delamarre, editor de la Patrie, Choisselat, editor del Univers,
Dale Owen, Lacordaire, hermano del gran orador e historiador Bonnechose, el
pintor sueco Kiørboe, el barón von Rosenberg, embajador de Alemania en el
Tribunal de Wurttemberg, el Príncipe Leonide Galitzin, etc.
El primer experimento se realizó con papel y lápiz
encerrados en una caja. Después de doce días aparecieron esos caracteres
misteriosos.
Los fenómenos se desarrollaban rápidamente. La caja se abría
y se observaba la escritura que aumentaba sin que se usara un lápiz. A partir
de entonces, el barón obtuvo sus escritos directos simplemente colocando un
pedazo de papel en diferentes lugares.
Enciclopedia de Ciencias Psíquicas - Nandor Fodor
*******************
GULDENSTUBBE,
Baron L. de (1820-1873), a Scandinavian nobleman, the first to introduce table
turning in France; author of Pneumatologie positive et experimental and
the extraordinary La Realite des Esprits, et le phénomène merveilleux de leur
écriture directe, illustrated by 36 facsimiles of direct writings, selected
from more than 2,000 specimens in twenty different languages, obtained between
the years of 1856 and 1872 without pencil or writing material in as different
places as the Louvre, the Museum at Versailles, the Cathedral of St. Denis,
Westminster Abbey, the British Museum, the cemeteries of Montparnasse,
Montmartre and Pere la Chaise, the Bois de Boulogne, churches and ruins in
France, Germany, Austria and England. Among the distinguished witnesses who
repeatedly assisted Baron Guldenstubbe in his experiments are named: Delamarre,
editor of the Patrie, Choisselat, editor of the Univers, Dale Owen,
Lacordaire, brother of the great orator, the historian Bonne
chose, the Swedish painter Kiorboe,
Baron von Rosenberg, German Ambassador at the Court of Wurttemberg, Prince
Leonide Galitzin, etc. The first experiment was made with paper and pencil
locked in a box. After twelve days certain mysterious characters appeared.
The phenomena developed rapidly. The
box being opened and watched, writing was seen to grow upon the paper without
the use of a pencil. From that time on the Baron obtained his direct writings
by simply placing a piece of paper at different places.
